domenica 13 maggio 2012

L'acconto

“Coa mi dài?” – disse rigirando i vattro fogli da mille frà le mani –
“Deh! Coa ti do? Coa mi danno, ti do!…”
urano sarti, cantiere orlando, busta paga, trattenute, tasse, anticipoPe’ le ragioni ‘he tu sai, io venerdì a lavorà ‘un c’ero, di modo ‘he un ero ar corrente della notizia che er ventidue anziché dacci la paga ci avrebbero dato vattromila lire d’acconto; vando lo seppi mi sentii addiaccià!
- Stasera  è maretta, te l’immagini vell’artra? – pensai tra me – E l’hai bell’e convinta!
Così ti po’ immaginà appena arrivai a casa che ghigna avessi, tant’è vero ‘he Argene appena mi vidde mi disse subito se mi sentivo poo bene. Io unni risposi, e ni mollai la busta in sur tavolino.
- Coa mi dai? – disse rigirando i vattro fogli da mille frà le mani.
- Deh! Coa ti do? Coa mi danno, ti dò!
- Vesti vi? Vesti soli? O vell’artri?
- Ma… dice lunedì, se…
- …Lunedì?! O a bottega? Ora lo senti brontolà er sor Piero… io un ci vò è…. E ti ci ha bell’e creduto che ir Cantieri un paghi… o cos’è doventato la bottega di Pallino? E’ ti ci vai… se tanto e’ si vergogna a fatti ‘na mossaccia anco se ciè piena ‘n bottega.
- Deh! ma fino a lunedì pole anc’aspettà!
- E lo sò, ma ne ne vai a di’ te a lui! A sentillo e ci rimette sempre , ver coso…
- Senti, Argene, te ci va’ a modino…
- …Io un vò in nessun posto!
- Eppure varcheduno bisogna andacci.
- Io ‘n ci vò.
- E ci devo andà io? Vello è tu’ ‘ompito, io vado a lavorà… io penso a guadagnalli, e’ vaini, ar resto ci devi pensà te!
- A si?! Voi ‘omini andate via la mattina e tornate la sera, e in delle peste ci lasciate noi donne, noi bisogna pensà ar carbone, a’ latte…
E continuò a brontolà per mezz’ora. Io la lassavo di’, e d’artra parte un potevo danni torto, eppoi ‘apivo ch’era meglio piglialla dalla parte der pelo, pe’ vedeè se mi riusciva ‘onvincila a andacci. Ma un mi riescì, e pe’ troncà ni dissi:
- O quanto ci hai fatto vesta vindicina?
- Settemila lire, ci ho fatto, e ho fatto ammiccino!
- O se un ne riscoto tanti! Paga er Pesce, la mensa, er pacco di Ceppo, la ricchezza mobile…
- La ricchezza mobile? Anco vella?! Oltre a levatti e’ vaini ti pigliano anco pe’ er… La ricchezza mobile, deh! E’ semo scarzi e ‘gnudi, e ci abbiamo vattro seggiole in sei, e si deve pagà la ricchezza mobile! Bella ricchezza! E’ semo ricchi, si, ma di miseria…
- Vando ar tesoro c’era er Ministro ‘omunista la voleva levà, te n’arriordi? Lo dicevano anco i giornali.
- E ora ‘hi c’è?
- Un lo sai? ‘Ampilli… è ‘n demo-‘ristiano! E ce l’ha messo De Gasperi, hanno avuto più voti, enno ‘n maggioranza e fanno un po’ ‘ome ni pare.
- Ma da me un lo beccano er voto, sai!
- Nemmen da me – intervenne Aspasia, ‘he fino a ver momento era stata neutrale.
- Lei stia zitta ‘he si va sempre a battesi er petto in chiesa – risposi.
- Coa ci ‘ombina! La religione è un conto, er mangiare è ‘n attra ‘osa: io vò ‘n chiesa, sì, varche vorta, ma vando si tratta della vestione sociale so’ dalla parte di velli’he ci hanno le grinze in della pancia e no di velli ‘he hanno milioni, anco Gesù era ‘osì…
- Brava! On dove l’hai letto?
- Dove l’ho letto! E so’ sempre stata ‘osì io… mi dovevi vedè da giovane vando ‘on la Valeria si dette barta ar tramme ‘n via Garibardi perché aumentonno tre citti er chilo er pane…
- Insomma ‘on tutti vesti discolsi chi ci va dar sor Pietro? – troncò Argene.
- Se’ bona ci vò io… se’ bona…
E difatti la domenia mattina mi feci ‘oraggio e ci andai.
La bottega era piena di gente, io un sapevo se restavo lì, o se venivo via; e difatti ‘on la scusa ‘he avevo furiam’avviai alla porta, ma lui ‘he sapeva di dove’ ave’ e vaini mi ‘hiamò indietro:
- Venga Pappa, venga, fò subito lei, loro permettano, vero? – disse rivorto a’ crienti – deve andà a lavorà.
M’avvicinai ar banco, ma avre’ preferito sprofondà sottoterra. Er sor Pietro aveva tirato fora en libro ‘he parena un messale.
- Dunque, vediamo… ecco son settemila… – principiò sorridendo.
- Sa… sor Pietro… bisogna c’habbia pazienza…
- Pe’ cosa? – disse diventando serio.
- Er cantieri ci ha dato vattromila lire d’acconto , er’ resto…
- Ma che acconto e no acconto… a chi lo racconta, io ho da pagare… io conosco lei e no er cantieri… vando en siete siuri en ci spendete… io ho da pagare le ‘ambiali, ci faccio assegnamento alla vindicina… coa ni do a intende a’ fornitori?… coa ni ‘n porta a loro se er cantieri en vi paga e’ vogliono e vaini loro, e’ vogliono…
Insomma mi ci volle der bello e der bono a convincilo pe’ fammi ridà en po’ di robba pe’ mangià ver giorno, mentre ‘n bottega tutti mi stavano a guardà ‘me se fussi ‘na bestia rara.
Appena arrivai a casa Argene mi domandò ‘osa m’aveva detto; vando ne n’ebbi spiegato, lo sai ‘osa mi disse? Che unn’ero bono a nulla, che un sapevo ragionà; se l’avesse preso ‘on le bone; andò a finì che si riattaccò ‘na discussione e s’andò a letià di ber novo, e siccome er bordatino, proprio pe’ letià, e un fu girato a modo, vando l’andò a scudellà rimase appicciato in del laveggio: io presi rabbia e schioccai pentola e unni ‘osa in della ‘hiostra. Ti lascio immaginà coa successe. Tanto pe’ finì ti dio la ‘oncrusione, me n’andai a letto e mi rilevai er lunedì mattina pe’ venì a lavorà.
Con questo ti saluto e toi stringo er manio.
Tuo amione.

1° aprile ‘44